Study it in the app“And he said, “You know that the kingdom was mine, and that on me all Israel had set their faces for me to reign; but the kingdom turned around and became my brother’s, for it was his from YHWH.”
And he said,וַיֹּאמֶר“Youאַתְּknowיָדַעַתְּthatכִּיthe kingdomהַמְּלוּכָהwasהָיְתָהmine,לִיand that on meוְעָלַיallכָלIsraelיִשְׂרָאֵלhad setשָׂמוּtheir facesפְּנֵיהֶםfor me to reign;לִמְלֹךְbut the kingdomוַ הַמְּלוּכָהturned aroundתִּסֹּבand becameוַתְּהִיmy brother’s,לְאָחִיforכִּיit wasהָיְתָהhisלּוֹfromמֵYHWH.יְהוָה
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appearsknow
To know something, realize.
Where else “yadaat” appearskingdom, kingship
Kingdom, kingship: the power and the office of the king.
Where else “melucha” appearsbe
To be: "I will be their Elohim".
Where else “hayta” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearstake to heart
"Set the face": decide; "set in the heart": pay attention.
Where else “samu” appearsface
The front of the head, of someone or of God.
Where else “pene” appearsreign
To be king of a people, or to begin ruling it as king.
Where else “meloch” appearsturn
To turn another way, or to pass to another owner: the face, a kingdom, a name.
Where else “tisov” appearsbrother
A son of the same father or the same mother.
Where else “achi” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appears14And he said, “I have a word for you.” And she said, “Speak.”
15 · This verse (above)
16And now one request I am asking of you; do not refuse me.” And she said to him, “Speak.”
