37
He foundוַיִּמְצָאanotherאַחֵרmanאִישׁand said,וַיֹּאמֶר“Strike me,הַכֵּינִיplease.”נָאAnd the manוַ הָאִישׁstruck him,יַּכֵּהוּstrikingהַכֵּה וּand wounding him.פָצֹעַ
1 Kings 20:37
Study it in the app“He found another man and said, “Strike me, please.” And the man struck him, striking and wounding him.”
With the Hebrew beneath
1 Kings 20:37, word by word
- He foundיִּמְצָאyimtsa
find
To come upon what one seeks, or something not expected.
Where else “yimtsa” appears- anotherאַחֵרacher
other
Other, another; next.
Where else “acher” appears- manאִישׁish
man
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appears- and saidיֹּאמֶרyomer
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appears- “Strike meהַכֵּיhake
strike
To give a blow to someone or something, with the hand or a weapon.
Where else “hake” appears- and wounding himפָצֹעַfatsoa
wound, crush
Wound, crush.
Where else “fatsoa” appears
The context
36He said to him, “Because you have not listened to the voice of YHWH, look, as you go from me, the lion will strike you.” He went away from beside him, and the lion found him and struck him.
37 · This verse (above)
38The prophet went and waited for the king by the road, and disguised himself with a bandage over his eyes.