And he brought nearוַיַּקְרֵבthe tribeאֶת שֵׁבֶטof Benjaminבִּנְיָמִןby its clans,לְמִשְׁפְּחֹתָיוand the clanמִשְׁפַּחַתof the Matritesהַמַּטְרִיwas taken;וַתִּלָּכֵדand Saulשָׁאוּלsonבֶּןof Kishקִישׁwas taken.וַיִּלָּכֵדBut when they looked for him,וַיְבַקְשֻׁהוּhe was notוְלֹאfound.נִמְצָא
1 Samuel 10:21
Study it in the app“And he brought near the tribe of Benjamin by its clans, and the clan of the Matrites was taken; and Saul son of Kish was taken. But when they looked for him, he was not found.”
With the Hebrew beneath
1 Samuel 10:21, word by word
- And he brought nearיַּקְרֵבyakrev
bring near
To bring something, or offer a gift to YHWH.
Where else “yakrev” appears- the tribeשֵׁבֶטshevet
tribe
Literally "the rod": one of the twelve great clans of Israel.
Where else “shevet” appears- of Benjaminבִּנְיָמִןbinyamin
Benjamin
Benjamin, the youngest son of Jacob and Rachel; also the tribe that came from him and its land. The name means "son of the right hand".
Where else “binyamin” appears- by its clansמִשְׁפְּחֹתָיmishpchotay
family
A group of relatives within a tribe.
Where else “mishpchotay” appears- of the Matritesמַּטְרִיmatri
Matrites
Matri: the family of the tribe of Benjamin to which Saul belonged.
Where else “matri” appears- was takenתִּלָּכֵדtilached
be drawn
To be picked by lot.
Where else “tilached” appears- and Saulשָׁאוּלshaul
Saul
Saul, the name of several people. The best known is the son of Kish, of the tribe of Benjamin, the first king of Israel. A king of Edom and a son of Simeon also bear it. It means "asked for".
Where else “shaul” appears- sonבֶּןben
son
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ben” appears- of Kishקִישׁkish
Kish
Kish: the name of several people; best known is the father of King Saul, of the tribe of Benjamin.
Where else “kish” appears- But when they looked for himיְבַקְשֻׁyevakshu
seek
To go after someone or something in order to find it.
Where else “yevakshu” appears- foundנִמְצָאnimtsa
find
To come upon what one seeks, or something not expected.
Where else “nimtsa” appears
The context
20So Samuel brought near all the tribes of Israel, and the tribe of Benjamin was taken.
21 · This verse (above)
22So they asked YHWH again, “Has the man come here yet?” And YHWH said, “Look, he is hiding among the baggage.”