2
Saulוְשָׁאוּלwas sittingיוֹשֵׁבat the edgeבִּקְצֵהof Gibeahהַגִּבְעָהunderתַּחַתthe pomegranate treeהָרִמּוֹןthat isאֲשֶׁרin Migron;בְּמִגְרוֹןand the peopleוְהָעָםwho wereאֲשֶׁרwith himעִמּוֹwere about sixכְּשֵׁשׁhundredמֵאוֹתmen.אִישׁ
1 Samuel 14:2
Study it in the app“Saul was sitting at the edge of Gibeah under the pomegranate tree that is in Migron; and the people who were with him were about six hundred men.”
With the Hebrew beneath
1 Samuel 14:2, word by word
- Saulשָׁאוּלshaul
Saul
Saul, the name of several people. The best known is the son of Kish, of the tribe of Benjamin, the first king of Israel. A king of Edom and a son of Simeon also bear it. It means "asked for".
Where else “shaul” appears- was sittingיוֹשֵׁבyoshev
sit
To sit; or sit on the throne to reign.
Where else “yoshev” appears- at the edgeקְצֵהketse
end
The place where something ends: its edge or farthest point.
Where else “ketse” appears- of Gibeahגִּבְעָהgiva
Gibeah
Gibeah: the name of several towns; it means "hill."
Where else “giva” appears- the pomegranate treeרִמּוֹןrimon
pomegranate tree
The tree that bears pomegranates, one of the good land's fruits.
Where else “rimon” appears- in Migronמִגְרוֹןmigron
Migron
Migron, a place near Gibeah, in the territory of Benjamin.
Where else “migron” appears- and the peopleעָםam
crowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appears- were about sixשֵׁשׁshesh
six
Six; also "sixth".
Where else “shesh” appears- hundredמֵאוֹתmeot
hundred
The amount of one hundred; with other numbers it forms two hundred, three hundred and the rest.
Where else “meot” appears- menאִישׁish
man
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appears
The context
1And it came about one day that Jonathan son of Saul said to the young man who carried his weapons, “Come, let us cross over to the post of the Philistines that is on the other side over there.” But to his father he did not tell it.
2 · This verse (above)
3And Ahijah son of Ahitub, brother of Ichabod, son of Phinehas, son of Eli, priest of YHWH at Shiloh, was carrying the ephod. And the people did not know that Jonathan had gone.