Study it in the app“The anger of Saul burned against Jonathan, and he said to him, “Son of a perverse and rebellious woman! Do I not know that you are choosing the son of Jesse to your own shame and to the shame of the nakedness of your mother?”
The angerוַ אַףof Saulשָׁאוּלburnedיִּחַרagainst Jonathan,בִּיהוֹנָתָןand he saidוַיֹּאמֶרto him,לוֹ“Sonבֶּןof a perverseנַעֲוַתand rebellious woman!הַמַּרְדּוּתDo I notהֲלוֹאknowיָדַעְתִּיthatכִּיyouאַתָּהare choosingבֹחֵרthe sonלְבֶןof Jesseיִשַׁיto your own shameלְבָשְׁתְּךָand to the shameוּלְבֹשֶׁתof the nakednessעֶרְוַתof your mother?אִמֶּךָ
anger
The rage of one who snorts; the "long of nose" is slow to become angry.
Where else “af” appearsSaul
Saul, the name of several people. The best known is the son of Kish, of the tribe of Benjamin, the first king of Israel. A king of Edom and a son of Simeon also bear it. It means "asked for".
Where else “shaul” appearsbe angry
For a person to feel strong anger at someone or something.
Where else “yichar” appearsJonathan
Jonathan: the long form ("Jehonathan") of the same name as יוֹנָתָן; the Hebrew uses both for the same people, and this translation spells them alike. It means "YHWH has given".
Where else “yhonatan” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appearsson
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ben” appearsbend
To bend what is right, or be bowed down.
Where else “naavat” appearsrebelliousness
Rebelliousness. It appears only once (1 Samuel 20:30).
Where else “mardut” appearsknow
To know something, realize.
Where else “yadati” appearschoose
To take one thing and leave the others, because it is preferred.
Where else “vocher” appearsJesse
Jesse, of Bethlehem, son of Obed and father of King David.
Where else “yishay” appearsshame
The shame one suffers, or what causes it.
Where else “vasht” appearsnakedness
Nakedness; the private parts of the body; figuratively, shame. Seeing another's nakedness was a grave lack of respect.
Where else “ervat” appearsmother
The woman who gives birth to and raises her children, and who is owed honor.
Where else “ime” appearsIt can be understood as an insult aimed at Jonathan, not as an accusation against his mother. “Your mother’s nakedness”: the one who gave birth to you.
29He said, ‘Let me go, please, for we have a family sacrifice in the city, and my brother himself has commanded me; and now, if I have found favor in your eyes, let me escape, please, and see my brothers.’ Therefore he has not come to the table of the king.”
30 · This verse (above)
31For all the days that the son of Jesse lives on the ground, you will not be established, nor your kingdom. And now, send and bring him to me, for he deserves death.”
