Davidדָּוִדrose early,וַיַּשְׁכֵּםheהוּאand his men,וַאֲנָשָׁיוto goלָלֶכֶתin the morning,בַּבֹּקֶרto returnלָשׁוּבtoאֶלthe landאֶרֶץof the Philistines;פְּלִשְׁתִּיםand the Philistinesוּפְלִשְׁתִּיםwent upעָלוּto Jezreel.יִזְרְעֶאל
1 Samuel 29:11
Study it in the app“David rose early, he and his men, to go in the morning, to return to the land of the Philistines; and the Philistines went up to Jezreel.”
With the Hebrew beneath
1 Samuel 29:11, word by word
- Davidדָּוִדdavid
David
David, youngest son of Jesse, of Bethlehem; the second king of Israel. The name means "beloved."
Where else “david” appears- rose earlyיַּשְׁכֵּםyashkem
rise early
To get up early to do something.
Where else “yashkem” appears- and his menאֲנָשָׁיanashay
man
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “anashay” appears- to goלֶכֶתlechet
go
To head for a place, to leave where one is in order to reach another.
Where else “lechet” appears- in the morningבֹּקֶרboker
morning
Morning, dawn.
Where else “boker” appears- to returnשׁוּבshuv
return
To go back to a place.
Where else “shuv” appears- the landאֶרֶץerets
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “erets” appears- of the Philistinesפְּלִשְׁתִּיםpelishtim
Philistines
Philistines: a people that settled on the south-west coast of Canaan and was Israel's enemy in the days of the judges and of David.
Where else “pelishtim” appears- went upעָלוּalu
go up
To go from a low place to a higher one: up the mountain, to Jerusalem or to a city.
Where else “alu” appears- to Jezreelיִזְרְעֶאלyizrel
Jezreel
See it on the mapWhere else “yizrel” appears
Places in this verse
Jezreel
Today: Zir'in and the Jezreel Valley, Israel
A city and valley in northern Israel, between Galilee and Samaria.
There Ahab and Jezebel took Naboth's vineyard (1 Kgs 21:1-16), and Jezebel died there (2 Kgs 9:30-37).
The context
10Now rise early in the morning, with the servants of your lord who came with you; rise early in the morning, and when you have light, go.”
11 · This verse (above)