2 Chronicles 17:2

“He placed a force in all the fortified cities of Judah, and set garrisons in the land of Judah and in the cities of Ephraim that Asa his father had captured.”

2 Chronicles 17:2 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

2

2 Chronicles 17:2, word by word

He placedיִּתֶּןyiten

put

To place something somewhere.

Where else “yiten” appears
a forceחַיִלchayil

army

A body of soldiers, a king's armed force.

Where else “chayil” appears
the fortifiedבְּצֻרוֹתbetsurot

fortify

To surround a city with walls.

Where else “betsurot” appears
citiesעָרֵיare

city

A settled place protected by a wall, with a gate and houses.

Where else “are” appears
of Judahיְהוּדָהyehuda

Judah

Judah, the fourth son of Jacob and Leah; also the tribe that came from him and its land, and later the southern kingdom; King David came from it. The name sounds like "give thanks". Borne also by other Israelites.

Where else “yehuda” appears
garrisonsנְצִיבִיםnetsivim

garrison

A garrison of soldiers.

Where else “netsivim” appears
in the landאֶרֶץerets

land

A region or nation, above all Israel's.

Where else “erets” appears
of Ephraimאֶפְרַיִםefrayim

Ephraim

Ephraim, the second son of Joseph; also the tribe that came from him and its land, and later a name of the northern kingdom. The name sounds like "be fruitful".

Where else “efrayim” appears
Asaאָסָאasa

Asa

Asa: a name of uncertain meaning. It is the king of Judah, son of Abijam, who reigned forty-one years and did what was right in the eyes of YHWH (1 Kings 15:9-24); a Levite also bears the name (1 Chronicles 9:16).

Where else “asa” appears
his fatherאָבִיavi

father

The man who begets a child and heads his household.

Where else “avi” appears
had capturedלָכַדlachad

capture

To conquer a city or seize someone.

Where else “lachad” appears

The context

1Jehoshaphat his son reigned in his place, and strengthened himself against Israel.

2 · This verse (above)

3YHWH was with Jehoshaphat, because he walked in the first ways of David his father, and did not seek the Baals,

Read all of 2 Chronicles 17

How to use it