2 Chronicles 32:30

“This same Hezekiah stopped up the upper outlet of the waters of Gihon and directed them down to the west of the city of David. And Hezekiah prospered in all his work.”

2 Chronicles 32:30 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

30

2 Chronicles 32:30, word by word

This same Hezekiahיְחִזְקִיָּהוּyechizkiyahu

Hezekiah

Hezekiah: a name meaning "YHWH is my strength" or "YHWH strengthens." Best known is the king of Judah, son of Ahaz (2 Kings 16:20; 18-20; Isaiah 36-39); other men also bear it (Zephaniah 1:1; Nehemiah 7:21).

Where else “yechizkiyahu” appears
stopped upסָתַםsatam

stop up

To plug wells or breaches.

Where else “satam” appears
the upperעֶלְיוֹןelyon

Most High, Elyon

"Elyon": the highest, the Most High. It is a title of God: there is no one above him. As an adjective, upper, high.

Where else “elyon” appears
outletמוֹצָאmotsa

exit

Where one leaves a place, or where the sun appears.

Where else “motsa” appears
of the watersמֵימֵיmeme

water

Water: for drinking, of rivers or seas.

Where else “meme” appears
of Gihonגִיחוֹןgichon

Gihon

Gihon, one of the four rivers of Eden, which is not known for certain; also a spring beside Jerusalem.

Where else “gichon” appears
and directed themיַּישְּׁרֵyayshre

make straight

To keep a true course, or level the way.

Where else “yayshre” appears
downמַטָּהmata

below, downward

Below, downward, beneath.

Where else “mata” appears
to the westמַּעְרָבָmarava

west

West: the side where the sun sets.

Where else “marava” appears
of the cityעִירir

walled part

The walled part: "the city of David".

Where else “ir” appears
of Davidדָּוִידdavid

David

David, youngest son of Jesse, of Bethlehem; the second king of Israel. The name means "beloved."

Where else “david” appears
prosperedיַּצְלַחyatslach

prosper

To go well, thrive.

Where else “yatslach” appears
his workמַעֲשֵׂmaase

work

What someone does: his works, and especially what God does.

Where else “maase” appears

The context

29He made cities for himself, and livestock of flocks and herds in abundance, for Elohim had given him very great wealth.

30 · This verse (above)

31And so, with the interpreters of the officials of Babylon, who sent to him to inquire about the wonder that had happened in the land, Elohim left him, to test him, to know all that was in his heart.

Read all of 2 Chronicles 32

How to use it