2 Corinthians 10:2

“and I beg you that when present I may not have to be bold with the confidence with which I reckon to be daring against some who reckon us as walking according to the flesh.”

2 Corinthians 10:2 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

2

2 Corinthians 10:2, word by word

I beg youδέομαιdeomai

beg

To implore someone for something.

Where else “deomai” appears
when presentπαρὼνparōn

be present

To be in person in the same place as others.

Where else “parōn” appears
be boldθαρρῆσαιtharrēsai

be confident, take courage

Be of good courage, be confident and unafraid; also be bold toward someone.

Where else “tharrēsai” appears
with the confidenceπεποιθήσειpepoithēsei

confidence

Confidence, trust placed in someone.

Where else “pepoithēsei” appears
I reckonλογίζομαιlogizomai

consider

To think that something is so.

Where else “logizomai” appears
to be daringτολμῆσαιtolmēsai

dare

Dare.

Where else “tolmēsai” appears
walkingπεριπατοῦνταςperipatountas

live

To live in a certain way: "walk in love".

Where else “peripatountas” appears
the fleshσάρκαsarka

mortal

Human beings, frail and mortal.

Where else “sarka” appears

The context

1Now I Paul myself appeal to you by the meekness and gentleness of the Messiah —I who am lowly face to face among you, but when absent am bold toward you!—

2 · This verse (above)

3For though we walk in the flesh, we do not wage war according to the flesh;

Read all of 2 Corinthians 10

How to use it