Study it in the app“One of his servants said, “No, my lord the king, but Elisha, the prophet who is in Israel, tells the king of Israel the words that you speak in the room where you sleep.””
Oneאַחַדofמֵhis servantsעֲבָדָיוsaid,וַיֹּאמֶר“No,לוֹאmy lordאֲדֹנִיthe king,הַמֶּלֶךְbutכִּיElisha,אֱלִישָׁעthe prophetהַנָּבִיאwho isאֲשֶׁרin Israel,בְּיִשְׂרָאֵלtellsיַגִּידthe kingלְמֶלֶךְof Israelיִשְׂרָאֵלthe wordsהַדְּבָרִיםthatאֲשֶׁרyou speakתְּדַבֵּרin the roomבַּחֲדַרwhere you sleep.”מִשְׁכָּבֶךָ
one
The number one; just one and no more.
Where else “achad” appearsservant
Someone who works for another, or a king's official.
Where else “avaday” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appearslord
The one with authority over another; or a respectful title.
Where else “adoni” appearsking
A king who rules a people.
Where else “melech” appearsElisha
Elisha: a name meaning "El is salvation." He is the son of Shaphat, of Abel-meholah, whom Elijah called to be prophet in his place (1 Kings 19:16-21; 2 Kings 2–13).
Where else “elisha” appearsprophet
Someone who speaks for YHWH.
Where else “navi” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearstell
To tell someone something he does not know or has not seen.
Where else “yagid” appearsword
What someone says or announces, above all what YHWH says.
Where else “devarim” appearsspeak
To speak, say something; above all God to his people.
Where else “tedaber” appearsinner room
Inner room, private chamber.
Where else “chadar” appearsbed
The place in the house for sleeping and resting.
Where else “mishkave” appears11The heart of the king of Aram was stormy over this matter, and he called to his servants and said to them, “Will you not tell me who of those of ours is for the king of Israel?”
12 · This verse (above)
13He said, “Go and see where he is, so that I may send and take him.” It was told him, saying, “Look, he is in Dothan.”
