7
He said,וַיֹּאמֶר“Pick it upהָרֶםfor yourself.”לָךְHe put outוַיִּשְׁלַחhis handיָדוֹand took it.וַיִּקָּחֵהוּ
2 Kings 6:7
Study it in the app“He said, “Pick it up for yourself.” He put out his hand and took it.”
With the Hebrew beneath
2 Kings 6:7, word by word
- He saidיֹּאמֶרyomer
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appears- “Pick it upהָרֶםharem
lift up
To put on high: to raise the voice, praise God, or be God lifting up the lowly.
Where else “harem” appears- He put outיִּשְׁלַחyishlach
stretch out
Literally "send the hand": move the arm toward something to take or strike it.
Where else “yishlach” appears- his handיָדyad
hand
The part of the body with which one takes, gives and works; also what one does.
Where else “yad” appears- and took itיִּקָּחֵyikache
take
To grasp something in the hand to carry or use it.
Where else “yikache” appears
The context
6The man of Elohim said, “Where did it fall?” He showed him the place, and he cut off a stick and threw it there, and made the iron float.
7 · This verse (above)
8The king of Aram was fighting against Israel, and he took counsel with his servants, saying, “In such and such a place will be my camp.”