Study it in the app“The people went out and plundered the camp of Aram. And a seah of fine flour sold for a shekel, and two seahs of barley for a shekel, according to the word of YHWH.”
The peopleהָעָםwent outוַיֵּצֵאand plunderedוַיָּבֹזּוּthe campמַחֲנֵהof Aram.אֲרָםAnd a seahוַיְהִי סְאָהof fine flourסֹלֶתsold for a shekel,בְּשֶׁקֶלand two seahsוְסָאתַיִםof barleyשְׂעֹרִיםfor a shekel,בְּשֶׁקֶלaccording to the wordכִּדְבַרof YHWH.יְהוָה
crowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appearsgo out
To go out of a place.
Where else “yetse” appearsplunder
Plunder, take spoil.
Where else “yavozu” appearscamp
A place where a group settles to live temporarily, with order and limits.
Where else “machane” appearsAram
Aram, a son of Shem; also the land of the Arameans (Syria) and its people; also other men.
Where else “aram” appearsbe
To be: "I will be their Elohim".
Where else “yehi” appearsseah
Seah: a measure for grain, about 7 liters.
Where else “sea” appearsfine flour
Fine flour, the best kind.
Where else “solet” appearsshekel
Shekel: a weight of about 11 grams. Since there were no coins, silver was weighed, so a shekel is also an amount of money.
Where else “shekel” appearsbarley
Barley.
Where else “seorim” appearsword
What someone says or announces, above all what YHWH says.
Where else “devar” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yehva” appears15They went after them as far as the Jordan, and there was all the road full of clothes and gear that Aram had thrown away in their haste. The messengers returned and told the king.
16 · This verse (above)
17The king had appointed the captain on whose hand he leaned to be over the gate; and the people trampled him in the gate, and he died, as the man of Elohim had said, who spoke when the king came down to him.
