Study it in the app“Hazael said, “Why is my lord weeping?” He said, “Because I know the evil that you will do to the sons of Israel: their fortresses you will set on fire, their young men you will kill with the sword, their little ones you will dash to pieces, and their pregnant women you will rip open.””
Hazaelחֲזָאֵלsaid,וַיֹּאמֶר“Whyמַדּוּעַis my lordאֲדֹנִיweeping?”בֹכֶהHe said,וַיֹּאמֶר“BecauseכִּיI knowיָדַעְתִּיthe evilרָעָהthatאֵת אֲשֶׁרyou will doתַּעֲשֶׂהto the sonsלִבְנֵיof Israel:יִשְׂרָאֵלtheir fortressesמִבְצְרֵיהֶםyou will setתְּשַׁלַּחon fire,בָּאֵשׁtheir young menוּבַחֻרֵיהֶםyou will killתַּהֲרֹגwith the sword,בַּחֶרֶבtheir little onesוְעֹלְלֵיהֶםyou will dash to pieces,תְּרַטֵּשׁand their pregnant womenוְהָרֹתֵיהֶםyou will rip open.”תְּבַקֵּעַ
Hazael
Hazael: a name meaning "El has seen." He is the king of Aram, in Damascus, who harshly oppressed Israel (1 Kings 19:15; 2 Kings 8:7-15; 13:22).
Where else “chazael” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “yomer” appearswhy?
Why? For what reason?
Where else “madua” appearslord
The one with authority over another; or a respectful title.
Where else “adoni” appearsweep
Weep, cry; mourn for someone.
Where else “voche” appearsknow
To know something, realize.
Where else “yadati” appearsevil
What is evil, the opposite of good.
Where else “raa” appearsdo
To carry out an act or to deal with someone in a certain way, for good or ill.
Where else “taase” appearsdescendant
A descendant or member of a people: "sons of Israel".
Where else “vene” appearsIsrael
Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.
Where else “yisrael” appearsfortress, fortified city
Fortress, fortified city.
Where else “mivtsre” appearssend
To send someone or something.
Where else “teshalach” appearsfire
Fire that burns or cooks.
Where else “esh” appearsyoung man
A young man in the fullness of his strength.
Where else “vachure” appearskill
Kill, slay.
Where else “taharog” appearssword
A sword; or war.
Where else “cherev” appearsyoung child
A small child, an infant. Said of young children, often together with "the nursing child."
Where else “olle” appearsdash to pieces
Dash, throw against the ground or the rocks until smashed. Used of what a cruel army does to the children of a conquered city (2 Kings 8:12; Isaiah 13:16; Hosea 13:16).
Where else “teratesh” appearspregnant
Pregnant, with child.
Where else “harote” appearsrip open
To rip a body or a thing violently to pieces.
Where else “tevakea” appears11He fixed his face and kept it so until he was ashamed, and the man of Elohim wept.
12 · This verse (above)
13Hazael said, “But what is your servant, the dog, that he should do this great thing?” Elisha said, “YHWH has shown me you as king over Aram.”
