2 Kings 9:11

“Jehu went out to the servants of his master, and one said to him, “Is all well? Why did this madman come to you?” He said to them, “You know the man and his talk.””

2 Kings 9:11 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

11

2 Kings 9:11, word by word

Jehuיֵהוּאyehu

Jehu

Jehu: a name meaning "YHWH is he." It is borne by several people, among them the prophet, son of Hanani, who spoke against Baasha (1 Kings 16), and the king of Israel anointed to put an end to the house of Ahab (2 Kings 9–10).

Where else “yehu” appears
went outיָצָאyatsa

go out

To go out of a place.

Where else “yatsa” appears
the servantsעַבְדֵיavde

servant

Someone who works for another, or a king's official.

Where else “avde” appears
of his masterאֲדֹנָיadonay

lord

The one with authority over another; or a respectful title.

Where else “adonay” appears
and one saidיֹּאמֶרyomer

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “yomer” appears
“Is all wellשָׁלוֹםshalom

well-being

Health, safety, nothing lacking.

Where else “shalom” appears
Whyמַדּוּעַmadua

why?

Why? For what reason?

Where else “madua” appears
madmanמְשֻׁגָּעmeshuga

be mad

Be mad, have lost one's mind.

Where else “meshuga” appears
comeבָּאba

come

To come, arrive: "days are coming".

Where else “ba” appears
knowיְדַעְתֶּםyedatem

know

To know something, realize.

Where else “yedatem” appears
the manאִישׁish

man

An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.

Where else “ish” appears
and his talkשִׂיחsich

speech

A person's way of speaking, his manner of expression.

Where else “sich” appears

The context

10And Jezebel the dogs will eat in the portion of Jezreel, and there will be no one to bury her.’” Then he opened the door and fled.

11 · This verse (above)

12They said, “A lie! Tell us, please.” He said, “Thus and thus he said to me, saying, ‘Thus says YHWH, “I have anointed you king over Israel.”’”

Read all of 2 Kings 9

How to use it