Study it in the app“David comforted Bathsheba his wife; and he went in to her and lay with her, and she bore a son, and she called his name Solomon. And YHWH loved him,”
DavidדָּוִדcomfortedוַיְנַחֵםBathshebaבַּת שֶׁבַעhis wife;אִשְׁתּוֹand he went inוַיָּבֹאto herאֵלֶיהָand layוַיִּשְׁכַּבwith her,עִמָּהּand she boreוַתֵּלֶדa son,בֵּןand she calledוַתִּקְרָאhis nameשְׁמוֹSolomon.שְׁלֹמֹהAnd YHWHוַיהוָהloved him,אֲהֵבוֹ
David
David, youngest son of Jesse, of Bethlehem; the second king of Israel. The name means "beloved."
Where else “david” appearscomfort
To ease someone in his pain with words and company.
Where else “yenachem” appearsBathsheba
Bathsheba: wife of Uriah the Hittite and then of David; mother of Solomon (2 Samuel 11–12; 1 Kings 1). It means "daughter of the oath."
Where else “bat” appearswife
Literally "his woman": the one married to him.
Where else “isht” appearsgo in to
To go in to a woman as husband.
Where else “yavo” appearslie with
To lie with someone, have relations.
Where else “yishkav” appearsbear
To bring a child into the world, giving birth after pregnancy.
Where else “teled” appearsson
The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.
Where else “ben” appearsname
To give someone a name.
Where else “tikra” appearsname of YHWH
YHWH's name: himself, as he makes himself known.
Where else “shem” appearsSolomon
Solomon: son of David and Bathsheba, who reigned after him and built the temple. His name comes from "peace" (shalom).
Where else “shelomo” appearsYHWH
The personal name of the God of Israel, written in Hebrew with four letters, Y-H-W-H, without vowels. Out of reverence Jews stopped pronouncing it and read "Adonai" (Lord), so many Bibles put "the LORD" or "Jehovah". This translation keeps the four letters. The name is related to the verb "to be" (Exodus 3:14-15). He is not a god other than Elohim: "YHWH Elohim" is the same Creator God, called by his name.
Where else “yhva” appearslove
To care for someone from the heart and seek their good.
Where else “ahev” appears23But now he is dead; why should I fast? Can I bring him back again? I am going to him, but he will not return to me.”
24 · This verse (above)
25and he sent by the hand of Nathan the prophet, and he called his name Jedidiah, for the sake of YHWH.
