2 Samuel 13:26

“Absalom said, “If not, please let Amnon my brother go with us.” The king said to him, “Why should he go with you?””

2 Samuel 13:26 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

26

2 Samuel 13:26, word by word

Absalomאַבְשָׁלוֹםavshalom

Absalom

Absalom: third son of David, born of Maacah; he rebelled against his father (2 Samuel 13–18). The name, also written in a longer form (Abishalom), means "father of peace"; it is borne also by the father of Maacah, Rehoboam's wife.

Where else “avshalom” appears
saidיֹּאמֶרyomer

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “yomer” appears
let Amnonאַמְנוֹןamnon

Amnon

Amnon, the firstborn son of David, born of Ahinoam (2 Samuel 3:2; 13); also a man of Judah (1 Chronicles 4:20). It means "faithful".

Where else “amnon” appears
my brotherאָחִachi

brother

A son of the same father or the same mother.

Where else “achi” appears
goיֵלֶךְyelech

go along

To accompany someone on the way, to go along with him.

Where else “yelech” appears
The kingמֶּלֶךְmelech

king

A king who rules a people.

Where else “melech” appears

The context

25The king said to Absalom, “No, my son, let us not all go, so that we will not be a burden to you.” He insisted with him, but he was not willing to go, and he blessed him.

26 · This verse (above)

27Absalom insisted with him, and he sent with him Amnon and all the king’s sons.

Read all of 2 Samuel 13

How to use it