2 Samuel 13:38

“So Absalom fled and went to Geshur, and he was there three years.”

2 Samuel 13:38 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

38

2 Samuel 13:38, word by word

So Absalomאַבְשָׁלוֹםavshalom

Absalom

Absalom: third son of David, born of Maacah; he rebelled against his father (2 Samuel 13–18). The name, also written in a longer form (Abishalom), means "father of peace"; it is borne also by the father of Maacah, Rehoboam's wife.

Where else “avshalom” appears
fledבָּרַחbarach

flee

To run away to save oneself from a danger or from someone.

Where else “barach” appears
and wentיֵּלֶךְyelech

go

To head for a place, to leave where one is in order to reach another.

Where else “yelech” appears
to Geshurגְּשׁוּרgeshur

Geshur

Geshur: a small kingdom northeast of the Sea of Chinnereth.

Where else “geshur” appears
and he wasיְהִיyehi

be

To be: "I will be their Elohim".

Where else “yehi” appears
threeשָׁלֹשׁshalosh

three

A quantity of three: three persons or things together.

Where else “shalosh” appears
yearsשָׁנִיםshanim

year

Each full turn of the seasons, by which time is counted.

Where else “shanim” appears

The context

37Absalom fled and went to Talmai son of Ammihud, king of Geshur. And David mourned for his son every day.

38 · This verse (above)

39King David longed to go out to Absalom, for he had been comforted about Amnon, that he was dead.

Read all of 2 Samuel 13

How to use it