Acts 8:18

“Now when Simon saw that through the laying on of the apostles’ hands the Spirit was given, he offered them money,”

Acts 8:18 · direct translation from the Greek
Study it in the app

With the Greek beneath

18

Acts 8:18, word by word

when SimonΣίμωνSimōn

Simon

Simon: the name of several men in the New Testament. The most often named is Simon Peter; also Simon the Zealot, one of the Twelve; Simon, a brother of Jesus; Simon of Cyrene; Simon the leper; a Pharisee; the magician of Samaria; the tanner of Joppa; and the father of Judas Iscariot.

Where else “Simōn” appears
sawἰδὼνidōn

see

To perceive with sight, to look and notice what is in front.

Where else “idōn” appears
the laying onἐπιθέσεωςepitheseōs

laying on

Laying on, putting the hands on someone.

Where else “epitheseōs” appears
of the apostles’ἀποστόλωνapostolōn

apostle

One of those Jesus chose and sent.

Where else “apostolōn” appears
handsχειρῶνcheirōn

hand

The part of the body at the end of the arm, used to hold and touch.

Where else “cheirōn” appears
the Spiritπνεῦμαpneuma

Spirit

God himself at work, giving life and dwelling in believers.

Where else “pneuma” appears
was givenδίδοταιdidotai

give

To hand something to another freely, as a gift.

Where else “didotai” appears
he offeredπροσήνεγκενprosēnenken

offer

To present a sacrifice or gift to God.

Where else “prosēnenken” appears
moneyχρήματαchrēmata

wealth, money

Riches, money.

Where else “chrēmata” appears

The context

17Then they laid their hands on them, and they were receiving the Holy Spirit.

18 · This verse (above)

19saying, “Give me also this authority, so that anyone on whom I lay my hands may receive the Holy Spirit.”

Read all of Acts 8

To study Acts 8 in a group

  1. 1. What it says

    What is the Ethiopian eunuch reading in his chariot, and what does Philip do when he approaches? (vv. 27-35)

  2. 2. What it means

    The eunuch asks whom the prophet is speaking about and admits he needs a guide. Why is it valuable to ask? (vv. 30-34)

  3. 3. How I live it

    Who has helped you understand something difficult? How can you explain patiently to someone who asks you?

How to use it