Amos 6:5

“those who improvise to the sound of the harp; like David they devise for themselves instruments of song;”

Amos 6:5 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

5

Amos 6:5, word by word

those who improviseפֹּרְטִיםportim

improvise, babble

To improvise (songs), pour out idle words (sense uncertain).

Where else “portim” appears
toפִּיpi

according to

Literally "by the mouth of": just as something directs; or a portion.

Where else “pi” appears
the sound of the harpנָּבֶלnavel

harp

A stringed instrument played to accompany singing and praise.

Where else “navel” appears
like Davidדָוִידdavid

David

David, youngest son of Jesse, of Bethlehem; the second king of Israel. The name means "beloved."

Where else “david” appears
they deviseחָשְׁבוּchashvu

devise

To devise a plan or a design, good or bad.

Where else “chashvu” appears
instrumentsכְּלֵיkele

utensil

Something for use: tools, jewels, travel gear.

Where else “kele” appears
of songשִׁירshir

music

The sound of voices and instruments that accompany singing.

Where else “shir” appears

The context

4those who lie on beds of ivory, and sprawl on their couches, and eat lambs from the flock, and calves from the midst of the stall;

5 · This verse (above)

6those who drink from bowls of wine, and anoint themselves with the finest oils, but are not grieved over the ruin of Joseph.

Read all of Amos 6

How to use it