Study it in the app“The king answered and said to Daniel, whose name was Belteshazzar, “Are you able to make known to me the dream that I saw and its interpretation?””
The kingמַלְכָּאansweredעָנֵהand saidוְאָמַרto Daniel,לְדָנִיֵּאלwhose nameדִּי שְׁמֵהּwas Belteshazzar,בֵּלְטְשַׁאצַּר“Are you ableהַאִיתָךְ כָּהֵלto make known to meלְהוֹדָעֻתַנִיthe dreamחֶלְמָאthatדִיI sawחֲזֵיתand its interpretation?”וּפִשְׁרֵהּ
king
King (Aramaic). The same word as the Hebrew "melech".
Where else “malka” appearsanswer
To answer, to speak up in reply.
Where else “ane” appearssay
To speak to someone with words, answer him or set out what one thinks (Aramaic).
Where else “amar” appearsDaniel
Daniel (the Aramaic form of the name): the prophet, one of the exiles of Judah at the court of Babylon. The name means "El is my judge".
Where else “daniyel” appearsname
Name (Aramaic). The same word as the Hebrew "shem".
Where else “sheme” appearsBelteshazzar
Belteshazzar (the Aramaic form of the name): the Babylonian name given to Daniel.
Where else “beltshatsar” appearsthere is
There is, there exists (Aramaic). With "not": "there is not", "you will not have".
Where else “ita” appearsbe able
To be able, can (Aramaic).
Where else “kahel” appearsmake known
To make someone know something, to tell or reveal it to him (in Aramaic).
Where else “hodauta” appearsdream
Dream (Aramaic). The same word as the Hebrew "chalom".
Where else “chelma” appearssee
To look and notice something, also in dreams and visions.
Where else “chazet” appearsinterpretation
Interpretation (Aramaic): the explanation of a dream, a vision or a writing. Related to the Hebrew "pitron".
Where else “fishre” appears25Then Arioch in haste brought Daniel before the king and said this to him: “I have found a man from the sons of the exile of Judah who will make known to the king the interpretation.”
26 · This verse (above)
27Daniel answered before the king and said, “The mystery that the king asks, no wise men, enchanters, magicians, or diviners are able to declare to the king.
