Its foliageעָפְיֵהּwas beautifulשַׁפִּירand its fruitוְאִנְבֵּהּabundant,שַׂגִּיאand there was foodוּמָזוֹןfor allלְכֹלָּאin it;בֵהּunder itתְּחֹתוֹהִיthe animalsחֵיוַתof the fieldבָּרָאfound shade,תַּטְלֵלand in its branchesוּבְעַנְפוֹהִיthe birdsצִפֲּרֵיof the heavensשְׁמַיָּאlived,יְדוּרָןand from itוּמִנֵּהּallכָּלfleshבִּשְׂרָאwas fed.יִתְּזִין
Allusion · Mark 4:32
Go to Mark 4:32Both texts speak of a tree in whose shade the birds of the sky nest; in Daniel 4:12, the tree of Nebuchadnezzar’s dream.
They share words that are rare in the original, without a quotation.
- עַנְפוֹanfoH6056κλάδουςkladousG2798“branch”
- תַּטְלֵלtatlelH2927σκιὰνskianG4639“find shade”
- צִפֲּרֵיtsipareH6853πετεινὰpeteinaG4071“bird”
Allusion · Matthew 13:32
Go to Matthew 13:32Both texts speak of a tree in whose branches the birds of the sky nest.
They share words that are rare in the original, without a quotation.
- עַנְפוֹanfoH6056κλάδοιςkladoisG2798“branch”
- צִפֲּרֵיtsipareH6853πετεινὰpeteinaG4071“bird”
- שְׁמַיָּshemayaH8065οὐρανοῦouranouG3772“heaven”
Allusion · Luke 13:19
Go to Luke 13:19Both texts speak of a tree in whose branches the birds of the sky nest.
They share words that are rare in the original, without a quotation.
- עַנְפוֹanfoH6056κλάδοιςkladoisG2798“branch”
- צִפֲּרֵיtsipareH6853πετεινὰpeteinaG4071“bird”
- שְׁמַיָּshemayaH8065οὐρανοῦouranouG3772“heaven”