21
I was looking,חָזֵה הֲוֵיתand thatדִכֵּןhornוְקַרְנָאwas makingעָבְדָהwarקְרָבwith the saintsעִם קַדִּישִׁיןand prevailingוְיָכְלָהover them,לְהוֹן
Daniel 7:21
Study it in the app“I was looking, and that horn was making war with the saints and prevailing over them,”
With the Aramaic beneath
Daniel 7:21, word by word
- I was lookingחָזֵהchaze
see
To look and notice something, also in dreams and visions.
Where else “chaze” appears- I was lookingהֲוֵיתhavet
be, become
To be, to become, to happen (Aramaic). Related to the Hebrew "haya".
Where else “havet” appears- and thatדִכֵּןdiken
that, this
That, this (Aramaic).
Where else “diken” appears- hornקַרְנָkarna
horn
Horn (Aramaic): the horn of an animal; also a horn for sound. In visions it stands for a power or a king. The same word as the Hebrew "keren".
Where else “karna” appears- was makingעָבְדָהavda
do, make
To do, to make (Aramaic). Its Hebrew relative "avad" means "to serve, to work".
Where else “avda” appears- warקְרָבkerav
war
War (Aramaic).
Where else “kerav” appears- with the saintsעִםim
with
With (Aramaic). The same word as the Hebrew "im".
Where else “im” appears- with the saintsקַדִּישִׁיןkadishin
holy, holy one
Holy (Aramaic): set apart, belonging to God; as a noun, "holy one". Used of God, of the gods, of heavenly beings and of God's people.
Where else “kadishin” appears- and prevailingיָכְלָהyachla
prevail
To get the upper hand over others in a struggle (in Aramaic).
Where else “yachla” appears
The context
20and about the ten horns that were on its head, and the other that came up, and before which three fell, — that horn had eyes and a mouth speaking great things, and its appearance was greater than its companions.
21 · This verse (above)
22until the Ancient of Days came, and judgment was given to the saints of Illaya, and the time came, and the saints possessed the kingdom.