And as for the tenוְ עֲשַׂרhorns,קַרְנַיָּאout of thisמִנַּהּkingdomמַלְכוּתָהtenעַשְׂרָהkingsמַלְכִיןwill arise,יְקֻמוּןand anotherוְאָחֳרָןwill ariseיְקוּםafter them;אַחֲרֵיהוֹןand heוְהוּאwill be differentיִשְׁנֵאfrom the former ones,מִן קַדְמָיֵאand threeוּתְלָתָהkingsמַלְכִיןhe will bring low.יְהַשְׁפִּל
Daniel 7:24
Study it in the app“And as for the ten horns, out of this kingdom ten kings will arise, and another will arise after them; and he will be different from the former ones, and three kings he will bring low.”
With the Aramaic beneath
Daniel 7:24, word by word
- And as for the tenעֲשַׂרasar
ten
Ten (Aramaic). With "two", "twelve".
Where else “asar” appears- hornsקַרְנַיָּkarnaya
horn
Horn (Aramaic): the horn of an animal; also a horn for sound. In visions it stands for a power or a king. The same word as the Hebrew "keren".
Where else “karnaya” appears- kingdomמַלְכוּתָmalchuta
kingdom
A kingdom, above all the one God gives his people and that does not end (Aramaic).
Where else “malchuta” appears- kingsמַלְכִיןmalchin
king
King (Aramaic). The same word as the Hebrew "melech".
Where else “malchin” appears- will ariseיְקֻמוּןyekumun
arise
To get up, or for a kingdom to emerge.
Where else “yekumun” appears- and anotherאָחֳרָןachoran
other, another
Other, another (Aramaic).
Where else “achoran” appears- after themאַחֲרֵיachare
after
After (Aramaic).
Where else “achare” appears- will be differentיִשְׁנֵאyishne
change, alter
To change, to alter (Aramaic).
Where else “yishne” appears- from the former onesקַדְמָיֵkadmaye
first, former
First, former (Aramaic).
Where else “kadmaye” appears- and threeתְלָתָהtelata
three
Three; also "third" (Aramaic).
Where else “telata” appears- he will bring lowיְהַשְׁפִּלyehashpil
humble, bring low
To bring low, to humble (Aramaic).
Where else “yehashpil” appears
The context
23Thus he said: ‘The fourth beast will be a fourth kingdom on the earth, which will be different from all the kingdoms, and it will devour all the earth and trample it and crush it.
24 · This verse (above)
25And words against Illaya he will speak, and the saints of Illaya he will wear out, and he will intend to change times and law; and they will be given into his hand for a time and times and half a time.