And the goat,וְהַצָּפִירthe shaggy one,הַשָּׂעִירis the kingמֶלֶךְof Javan;יָוָןand the greatהַגְּדוֹלָהhornוְהַקֶּרֶןthatאֲשֶׁרis between its eyes,בֵּין עֵינָיוthatהוּאis the firstהָרִאשׁוֹןking.הַמֶּלֶךְ
Daniel 8:21
Study it in the app“And the goat, the shaggy one, is the king of Javan; and the great horn that is between its eyes, that is the first king.”
With the Hebrew beneath
Daniel 8:21, word by word
- And the goatצָּפִירtsafir
male goat
Male goat: the male of the goat. A word of the late books for the animal offered for sin.
Where else “tsafir” appears- the shaggy oneשָּׂעִירsair
hairy
Covered in hair, like Esau.
Where else “sair” appears- is the kingמֶלֶךְmelech
king
A king who rules a people.
Where else “melech” appears- of Javanיָוָןyavan
Javan
Javan, a son of Japheth; it is the Hebrew name of the Greeks (the Ionians).
Where else “yavan” appears- and the greatגְּדוֹלָהgedola
great
Of great size, amount or importance: a river, a city, a king.
Where else “gedola” appears- hornקֶּרֶןkeren
horn
The hard point that grows from the head of bulls, rams and goats.
Where else “keren” appears- is between its eyesעֵינָיenay
eye
The organ with which one sees; so "lift the eyes" means to look.
Where else “enay” appears- is the firstרִאשׁוֹןrishon
first
What comes ahead in order or in time; the first.
Where else “rishon” appears
Translation note
“Javan”: Greece.
The context
20The ram that you saw having the two horns is the kings of Media and Persia.
21 · This verse (above)
22And as for the one that was broken, in whose place four stood up, four kingdoms will stand up out of the nation, but not with its strength.