Study it in the app“And the supervisors shall speak to the people, saying, “Who is the man who has built a new house and has not dedicated it? Let him go and return to his house, so that he does not die in the war and another man dedicate it.”
And the supervisorsוְ הַשֹּׁטְרִיםshall speakדִבְּרוּto the people,אֶל הָעָםsaying,לֵאמֹר“Whoמִיis the manהָאִישׁwhoאֲשֶׁרhas builtבָּנָהa newחָדָשׁhouseבַיִתand has notוְלֹאdedicated it?חֲנָכוֹLet him goיֵלֵךְand returnוְיָשֹׁבto his house,לְבֵיתוֹso that he does notפֶּןdieיָמוּתin the warבַּמִּלְחָמָהand anotherוְ אַחֵרmanאִישׁdedicate it.יַחְנְכֶנּוּ
supervisor
Supervisor: an official who keeps order and oversees others; in Egypt, the Israelite in charge of his own people's work who answered to the taskmasters (Exodus 5:14); in Israel, officials beside the judges and the elders (Deuteronomy 16:18).
Where else “shotrim” appearsspeak
To speak, say something; above all God to his people.
Where else “dibru” appearscrowd
The people gathered in a place: the crowd, or the troops that go out to war.
Where else “am” appearssay
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “mor” appearsman
An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.
Where else “ish” appearsbuild
To raise a house, a city or an altar, setting stone on stone.
Where else “bana” appearsnew
New.
Where else “chadash” appearshouse
A building to live in, or an enclosed place to keep something or someone.
Where else “vayit” appearsdedicate
Inaugurate a house or altar with a ceremony.
Where else “chanach” appearsgo
To head for a place, to leave where one is in order to reach another.
Where else “yelech” appearsreturn
To go back to a place.
Where else “yashov” appearsdie
To cease living; also, one who has ceased living.
Where else “yamut” appearswar, battle
War, battle.
Where else “milchama” appearsother
Other, another; next.
Where else “acher” appears4for YHWH your Elohim is the one who goes with you to fight for you against your enemies, to save you.”
5 · This verse (above)
6And who is the man who has planted a vineyard and has not begun to use it? Let him go and return to his house, so that he does not die in the war and another man begin to use it.
