Esther 8:7

“And King Ahasuerus said to Esther the queen and to Mordecai the Jew, “Look, the house of Haman I have given to Esther, and him they have hanged on the pole, because he stretched out his hand against the Jews.”

Esther 8:7 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

7

Esther 8:7, word by word

And King Ahasuerusמֶּלֶךְmelech

king

A king who rules a people.

Where else “melech” appears
And King Ahasuerusאֲחַשְׁוֵרֹשׁachashverosh

Ahasuerus

Ahasuerus: the Hebrew name of a king of Persia. In Ezra 4:6 and in the book of Esther; Strong identifies him there with Xerxes.

Where else “achashverosh” appears
saidיֹּאמֶרyomer

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “yomer” appears
to Estherאֶסְתֵּרester

Esther

Esther: the other name of Hadassah, the Jewish young woman, cousin of Mordecai, who became queen of Persia and delivered her people.

Where else “ester” appears
the queenמַּלְכָּהmalka

queen

Queen: a woman who reigns or the chief wife of a king. It is said of the queen of Sheba and of the queens in the book of Esther.

Where else “malka” appears
and to Mordecaiמָרְדֳּכַיmardochay

Mordecai

Mordecai: the name of one of those who returned with Zerubbabel; in the book of Esther, the relative who raised Esther.

Where else “mardochay” appears
the Jewיְּהוּדִיyehudi

Jew, Judean

Jew: a person of Judah, first of the kingdom of Judah and then, in general, of the people descended from it. Its first appearance is 2 Kings 16:6, where it names the men of Judah who lived in Elath. It is frequent in Jeremiah, Nehemiah and Esther.

Where else “yehudi” appears
the houseבֵיתvet

household

The family, everyone living under one roof.

Where else “vet” appears
of Hamanהָמָןhaman

Haman

Haman: the man whom King Ahasuerus set above all his officials; he wanted to destroy the Jews and ended hanged on the gallows he had prepared for Mordecai.

Where else “haman” appears
I have givenנָתַתִּיnatati

give

To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.

Where else “natati” appears
they have hangedתָּלוּtalu

hang

Hang; often, hang the body of an executed man in view of all.

Where else “talu” appears
the poleעֵץets

wood

What is taken from a cut tree: firewood, board, rod or timber.

Where else “ets” appears
he stretched outשָׁלַחshalach

stretch out

Literally "send the hand": move the arm toward something to take or strike it.

Where else “shalach” appears
his handיָדyad

power

Literally "the hand": the strength and control someone has.

Where else “yad” appears

The context

6For how could I see the evil that would find my people? And how could I see the ruin of my kindred?”

7 · This verse (above)

8And you, write concerning the Jews as seems good in your eyes, in the name of the king, and seal it with the king’s ring; for a writing that is written in the name of the king and sealed with the king’s ring cannot be turned back.”

Read all of Esther 8

How to use it