Study it in the app“And you, son of man, make for yourself baggage for exile, and go into exile by day before their eyes; and you will go into exile from your place to another place before their eyes; perhaps they will see, though they are a rebellious house.”
And you,וְאַתָּהsonבֶןof man,אָדָםmakeעֲשֵׂהfor yourselfלְךָbaggage for exile,כְּלֵי גוֹלָהand go into exileוּגְלֵהby dayיוֹמָםbefore their eyes;לְעֵינֵיהֶםand you will go into exileוְגָלִיתָfrom your placeמִמְּקוֹמְךָto anotherאַחֵרplaceאֶל מָקוֹםbefore their eyes;לְעֵינֵיהֶםperhapsאוּלַיthey will see,יִרְאוּthoughכִּיthey areהֵמָּהa rebelliousמְרִיhouse.בֵּית
human being
Literally "son of Adam": any person, a mortal.
Where else “ven” appearshuman being
All humankind, men and women, as creatures God formed.
Where else “adam” appearsmake
To build or create something.
Where else “ase” appearsutensil
Something for use: tools, jewels, travel gear.
Where else “kele” appearsexile, exiles
Exile: being taken by force from one's own land to live in that of another people; also the whole body of exiles (2 Kings 24:15-16; Jeremiah 29:1; Ezra 1:11).
Where else “gola” appearsgo into exile
To be taken away from one's own land, or deport others.
Where else “gele” appearsby day
By day, in the daytime.
Where else “yomam” appearseye
The organ with which one sees; so "lift the eyes" means to look.
Where else “ene” appearsplace
A place, a spot.
Where else “mekom” appearsother
Other, another; next.
Where else “acher” appearsperhaps
Perhaps, maybe.
Where else “ulay” appearssee
To see with one's eyes.
Where else “yiru” appearsrebellion
Rebellion. "Sons of rebellion" are rebels.
Where else “meri” appearsdynasty
Someone's descendants: "the house of David".
Where else “bet” appears2“Son of man, you are living in the midst of the rebellious house, who have eyes to see but do not see, ears to hear but do not hear, for they are a rebellious house.
3 · This verse (above)
4And you will bring out your baggage as baggage for exile by day before their eyes; and you will go out in the evening before their eyes as those who go out into exile.
