Ezekiel 13:4

“Like foxes among the ruins your prophets, Israel, have been.”

Ezekiel 13:4 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

4

Ezekiel 13:4, word by word

Like foxesשֻׁעָלִיםshualim

fox, jackal

Fox; the Hebrew word can also name the jackal, a similar animal that goes about in packs.

Where else “shualim” appears
among the ruinsחֳרָבוֹתchoravot

ruin, desolate place

A ruin, a destroyed and deserted place.

Where else “choravot” appears
your prophetsנְבִיאֶיnevie

prophet

Someone who speaks for YHWH.

Where else “nevie” appears
Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.

Where else “yisrael” appears
have beenהָיוּhayu

exist

To exist: "let there be light".

Where else “hayu” appears

The context

3Thus says Adonai YHWH: Woe to the foolish prophets who walk after their own spirit, and without having seen!

4 · This verse (above)

5You have not gone up into the breaches nor built up a wall around the house of Israel to stand in the battle on the day of YHWH.

Read all of Ezekiel 13

How to use it