Ezekiel 21:14

“And you, son of man, prophesy, and strike palm against palm, and let it be doubled, the sword, a third time, a sword of the slain it is, the sword of the great slain one, that surrounds them,”

Ezekiel 21:14 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

14

Ezekiel 21:14, word by word

sonבֶןven

human being

Literally "son of Adam": any person, a mortal.

Where else “ven” appears
of manאָדָםadam

human being

All humankind, men and women, as creatures God formed.

Where else “adam” appears
prophesyהִנָּבֵאhinave

prophesy

To speak what God's spirit gives to say.

Where else “hinave” appears
and strikeהַךְhach

strike

To give a blow to someone or something, with the hand or a weapon.

Where else “hach” appears
palmכַּףkaf

palm

The flat, hollow part of the hand; also what someone does or can do with it.

Where else “kaf” appears
and let it be doubledתִכָּפֵלtikafel

fold double

Fold double; doubled.

Where else “tikafel” appears
the swordחֶרֶבcherev

sword

A sword; or war.

Where else “cherev” appears
a third timeשְׁלִישִׁתָshelishita

third

The one that comes after the second; in time, the day or month that follows it.

Where else “shelishita” appears
of the slainחֲלָלִיםchalalim

slain

Someone killed or wounded in war.

Where else “chalalim” appears
of the great slain oneגָּדוֹלgadol

great

Of great size, amount or importance: a river, a city, a king.

Where else “gadol” appears
that surroundsחֹדֶרֶתchoderet

surround

To enclose, surround as in a siege.

Where else “choderet” appears

The context

13For it is a test; and what if also the scepter that despises will not be? declares Adonai YHWH.’

14 · This verse (above)

15so that the heart may melt and the stumbling blocks may multiply; against all their gates I have set the brandishing of the sword. Ah! It is made for lightning, honed for slaughter.

Read all of Ezekiel 21

How to use it