10
The nakednessעֶרְוַתof their fatherאָבthey have uncoveredגִּלָּהin you;בָךְthe one uncleanטְמֵאַתin her menstruationהַנִּדָּהthey have humiliatedעִנּוּin you.בָךְ
Ezekiel 22:10
Study it in the app“The nakedness of their father they have uncovered in you; the one unclean in her menstruation they have humiliated in you.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 22:10, word by word
- The nakednessעֶרְוַתervat
nakedness
Nakedness; the private parts of the body; figuratively, shame. Seeing another's nakedness was a grave lack of respect.
Where else “ervat” appears- of their fatherאָבav
father
The man who begets a child and heads his household.
Where else “av” appears- they have uncoveredגִּלָּהgila
uncover
To remove what covers, leaving something in view.
Where else “gila” appears- the one uncleanטְמֵאַתtemeat
unclean
Unclean under the law, kept from holy things; not "dirty".
Where else “temeat” appears- in her menstruationנִּדָּהnida
menstruation
A woman's monthly bleeding and the uncleanness it brought.
Where else “nida” appears- they have humiliatedעִנּוּinu
humble
To humble, or humble oneself; to fast.
Where else “inu” appears
The context
9Men of gossip have been in you to shed blood; and on the mountains they have eaten in you; infamy they have committed in your midst.
10 · This verse (above)
11And one with the wife of his neighbor has committed abomination, and another his daughter-in-law has defiled with infamy, and another his sister, the daughter of his father, has humiliated in you.