Study it in the app“As one gathers silver and bronze and iron and lead and tin into the midst of the furnace, to blow fire on it to melt it, so I will gather you in my anger and in my fury, and I will leave you and melt you.”
As one gathersקְבֻצַתsilverכֶּסֶףand bronzeוּנְחֹשֶׁתand ironוּבַרְזֶלand leadוְעוֹפֶרֶתand tinוּבְדִילinto the midstאֶל תּוֹךְof the furnace,כּוּרto blowלָפַחַתfireאֵשׁon itעָלָיוto melt it,לְהַנְתִּיךְsoכֵּןI will gather youאֶקְבֹּץin my angerבְּאַפִּיand in my fury,וּבַחֲמָתִיand I will leave youוְהִנַּחְתִּיand melt you.וְהִתַּכְתִּי אֶתְכֶם
gathering, hoard
A gathering, a heap collected.
Where else “kevutsat” appearssilver
A white, valuable metal, the one most used after gold.
Where else “kesef” appearsbronze
Bronze, or things made of bronze.
Where else “nechoshet” appearsiron
Iron; an iron tool.
Where else “varzel” appearslead
Lead.
Where else “oferet” appearstin
Tin: a metal that is separated in smelting.
Where else “vedil” appearsmidst
The central point of something, or the company of several: in the midst of them.
Where else “toch” appearsfurnace
Furnace: a furnace for smelting metals. "Iron furnace" is an image of very harsh suffering.
Where else “kur” appearsblow
To puff air, as God gave life to man.
Where else “fachat” appearsfire
Fire that burns or cooks.
Where else “esh” appearsmelt
To melt metal in the fire until it flows.
Where else “hantich” appearsgather
To bring people to one place, or to come together there.
Where else “ekbots” appearsanger
The rage of one who snorts; the "long of nose" is slow to become angry.
Where else “api” appearsfury
Literally "heat": burning anger, of a person or of YHWH.
Where else “chamati” appearsleave
To leave something where it is and not take it away; not to hinder.
Where else “hinachti” appears19Therefore thus says Adonai YHWH: “Because all of you have become dross, therefore look, I am gathering you into the midst of Jerusalem.
20 · This verse (above)
21And I will collect you and blow on you with the fire of my wrath, and you will be melted in its midst.
