24
“Sonבֶּןof man,אָדָםsay to her:אֱמָר לָהּYou areאַתְּa landאֶרֶץthat is notלֹא הִיאcleansed,מְטֹהָרָהnotלֹאrained uponגֻשְׁמָהּin the dayבְּיוֹםof indignation.זָעַם
Ezekiel 22:24
Study it in the app““Son of man, say to her: You are a land that is not cleansed, not rained upon in the day of indignation.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 22:24, word by word
- “Sonבֶּןben
human being
Literally "son of Adam": any person, a mortal.
Where else “ben” appears- of manאָדָםadam
human being
All humankind, men and women, as creatures God formed.
Where else “adam” appears- say to herאֱמָרemar
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “emar” appears- a landאֶרֶץerets
land
A region or nation, above all Israel's.
Where else “erets” appears- cleansedמְטֹהָרָהmetohara
be clean
To be free of uncleanness under the law.
Where else “metohara” appears- rained uponגֻשְׁמָgushma
be rained on
Rain; as a verb, to be rained on.
Where else “gushma” appears- in the dayיוֹםyom
day
The day, the hours of light, or a whole day.
Where else “yom” appears- of indignationזָעַםzaam
indignation, fury
Indignation: fury, especially God's anger at evil.
Where else “zaam” appears
The context
23And the word of YHWH came to me, saying,
24 · This verse (above)
25A conspiracy of her prophets is in her midst, like a lion roaring, tearing prey; they have devoured souls; they take wealth and precious things; they have multiplied her widows in her midst.