Ezekiel 22:25

“A conspiracy of her prophets is in her midst, like a lion roaring, tearing prey; they have devoured souls; they take wealth and precious things; they have multiplied her widows in her midst.”

Ezekiel 22:25 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

25

Ezekiel 22:25, word by word

A conspiracyקֶשֶׁרkesher

conspiracy

Conspiracy: a secret agreement to rise up against the one in power.

Where else “kesher” appears
of her prophetsנְבִיאֶיnevie

prophet

Someone who speaks for YHWH.

Where else “nevie” appears
is in her midstתוֹכָtocha

midst

The central point of something, or the company of several: in the midst of them.

Where else “tocha” appears
like a lionאֲרִיari

lion

Lion.

Where else “ari” appears
roaringשׁוֹאֵגshoeg

roar

To give a deep loud cry, like a lion or YHWH from Zion.

Where else “shoeg” appears
tearingטֹרֵףtoref

tear

To tear prey apart with claws and teeth, as a wild beast does.

Where else “toref” appears
preyטָרֶףtaref

prey

What the beast hunts and devours.

Where else “taref” appears
they have devouredאָכָלוּachalu

devour

Literally "eat": to destroy something, as fire burns everything up.

Where else “achalu” appears
soulsנֶפֶשׁnefesh

soul

A person's innermost self: what they feel and desire.

Where else “nefesh” appears
they takeיִקָּחוּyikachu

seize

To take away, seize.

Where else “yikachu” appears
wealthחֹסֶןchosen

wealth, treasure

Wealth, stored-up riches, treasure.

Where else “chosen” appears
and precious thingsיקָרykar

precious thing

A thing of great value, like jewels or riches, or what it costs.

Where else “ykar” appears
they have multipliedהִרְבּוּhirbu

multiply

To grow in number.

Where else “hirbu” appears
her widowsאַלְמְנוֹתֶיalmnote

widow

Widow.

Where else “almnote” appears

The context

24“Son of man, say to her: You are a land that is not cleansed, not rained upon in the day of indignation.

25 · This verse (above)

26Her priests have done violence to my instruction and have profaned my holy things; between the holy and the common they have not distinguished, and between the unclean and the clean they have not taught; and from my Sabbaths they have hidden their eyes, and I am profaned in their midst.

Read all of Ezekiel 22

How to use it