Ezekiel 23:7

“And she bestowed her prostitutions on them, the choicest of the sons of Assyria, all of them; and with all for whom she was infatuated, with all their idols, she defiled herself.”

Ezekiel 23:7 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

7

Ezekiel 23:7, word by word

And she bestowedתִּתֵּןtiten

give

To hand something over to someone: a gift, a payment, a charge or a land.

Where else “titen” appears
her prostitutionsתַּזְנוּתֶיtaznute

prostitution

Prostitution; figuratively, unfaithfulness to God by going after other gods.

Where else “taznute” appears
the choicestמִבְחַרmivchar

choicest, best

The best, the choicest.

Where else “mivchar” appears
of the sonsבְּנֵיbene

descendant

A descendant or member of a people: "sons of Israel".

Where else “bene” appears
of Assyriaאַשּׁוּרashur

Assyria, Asshur

See it on the mapWhere else “ashur” appears
she was infatuatedעָגְבָהagva

lust after

To desire passionately; as a noun, a lover.

Where else “agva” appears
their idolsגִּלּוּלֵיgilule

idols

Idols; a scornful word that calls them logs or worthless things.

Where else “gilule” appears
she defiled herselfנִטְמָאָהnitmaa

be unclean

To become unclean, for example by touching the dead.

Where else “nitmaa” appears

Places in this verse

Assyria
Approximate location. A “?” means it is not known for sure where it was.
  • Assyria

    Today: northern Iraq (with parts of Syria, Turkey, Iran)

    An empire of northern Mesopotamia along the Tigris River, in present-day Iraq.

    Assyria took the northern kingdom of Israel captive (2 Kgs 17:6). God sent Jonah to preach in Nineveh, its capital (Jonah 3:3).

    2 Kings 17:6Isaiah 10:5Hosea 11:52 Chronicles 33:11

The context

6clothed in blue, governors and prefects, desirable young men all of them, horsemen riding horses.

7 · This verse (above)

8And her prostitutions from Egypt she did not abandon, for with her they lay in her youth, and they squeezed the bosoms of her virginity, and they poured out their prostitution on her.

Read all of Ezekiel 23

How to use it