Study it in the app“Therefore thus says Adonai YHWH: Woe to the city of bloodshed, a pot whose rust is in it, and its rust has not gone out of it! By its pieces, by its pieces take it out; no lot has fallen on it.”
ThereforeלָכֵןthusכֹּהsaysאָמַרAdonaiאֲדֹנָיYHWH:יְהֹוִהWoeאוֹיto the cityעִירof bloodshed,הַדָּמִיםa potסִירwhoseאֲשֶׁרrustחֶלְאָתָהis in it,בָהּand its rustוְחֶלְאָתָהּhas notלֹאgone outיָצְאָהof it!מִמֶּנָּהBy its pieces,לִנְתָחֶיהָby its piecesלִנְתָחֶיהָtake it out;הוֹצִיאָהּnoלֹאlotגּוֹרָלhas fallenנָפַלon it.עָלֶיהָ
say
To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.
Where else “amar” appearsAdonai, Lord
"Adonai": "my Lord", said only to God. It is a title of respect that acknowledges his authority. It is not another god besides YHWH: often it goes with his name, "Adonai YHWH", Lord YHWH.
Where else “adona” appearsYHWH (with Adonai)
The four letters of God's name, YHWH (see "YHWH"). They almost always go with "Adonai"; then Jews, when reading, said "Elohim" so as not to repeat "Adonai".
Where else “yehovi” appearswoe, alas
Woe! A cry of lament or a warning of disaster.
Where else “oy” appearscity
A settled place protected by a wall, with a gate and houses.
Where else “ir” appearsbloodguilt
A murder, and the guilt it leaves on the killer.
Where else “damim” appearspot
A large vessel of bronze or clay in which food was cooked over the fire.
Where else “sir” appearsrust, corrosion
Rust, the crust that stains a pot.
Where else “chelata” appearsgo out
To go out of a place.
Where else “yatsa” appearspiece
A piece, a cut of meat.
Where else “netache” appearslot
Small stones cast to decide something.
Where else “goral” appearsfall
To fall to the ground, or for a city to fall.
Where else “nafal” appears5Take the choicest of the flock, and also pile the bones under it; let its boiling boil; also let its bones be cooked in its midst.
6 · This verse (above)
7For her blood is in her midst; on the bare rock she put it; she did not pour it out on the ground to cover it with dust.
