Ezekiel 3:1

“And he said to me, “Son of man, what you find, eat; eat this scroll, and go, speak to the house of Israel.””

Ezekiel 3:1 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

1

Ezekiel 3:1, word by word

And he saidיֹּאמֶרyomer

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “yomer” appears
“Sonבֶּןben

human being

Literally "son of Adam": any person, a mortal.

Where else “ben” appears
of manאָדָםadam

human being

All humankind, men and women, as creatures God formed.

Where else “adam” appears
you findתִּמְצָאtimtsa

find

To come upon what one seeks, or something not expected.

Where else “timtsa” appears
eatאֱכוֹלechol

eat

To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.

Where else “echol” appears
scrollמְּגִלָּהmegila

scroll

Scroll: a long strip of skin or papyrus, written and rolled up; this was the form of books.

Where else “megila” appears
and goלֵךְlech

go

To head for a place, to leave where one is in order to reach another.

Where else “lech” appears
speakדַּבֵּרdaber

speak

To speak, say something; above all God to his people.

Where else “daber” appears
to the houseבֵּיתbet

dynasty

Someone's descendants: "the house of David".

Where else “bet” appears
of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.

Where else “yisrael” appears

The context

1 · This verse (above)

2And I opened my mouth, and he made me eat this scroll.

Read all of Ezekiel 3

How to use it