Study it in the app“so that no trees by the waters will rise high in their stature, nor set their top among the thick foliage, nor stand in their height all who drink water; for all of them are given over to death, to the land below, in the midst of the sons of man, with those who go down to the pit.’”
so thatלְמַעַן אֲשֶׁרnoלֹא כָּלtreesעֲצֵיby the watersמַיִםwill rise highיִגְבְּהוּin their stature,בְקוֹמָתָםnorוְלֹאsetיִתְּנוּtheir topצַמַּרְתָּםamongאֶל בֵּיןthe thick foliage,עֲבֹתִיםnorוְלֹאstandיַעַמְדוּin their heightאֵלֵיהֶם בְּגָבְהָםallכָּלwho drinkשֹׁתֵיwater;מָיִםforכִּיall of themכֻלָּםare given overנִתְּנוּto death,לַמָּוֶתto the landאֶל אֶרֶץbelow,תַּחְתִּיתin the midstבְּתוֹךְof the sonsבְּנֵיof man,אָדָםwith those who go downאֶל יוֹרְדֵיto the pit.’בוֹר
tree
A tall plant with trunk and branches, giving fruit, shade or timber.
Where else “atse” appearswater
Water: for drinking, of rivers or seas.
Where else “mayim” appearsbe high
To be or rise very high, above everything else.
Where else “yigbhu” appearsheight
Height.
Where else “komata” appearsput
To place something somewhere.
Where else “yitnu” appearstreetop
The top of a tree, its highest foliage.
Where else “tsamarta” appearsfoliage
The dense boughs of a tall tree, among which its crown is seen.
Where else “avotim” appearsstand
To be on one's feet, firm in a place, or to rise up to act.
Where else “yaamdu” appearspilaster
A firm, projecting part of a gateway: post or lintel.
Where else “ele” appearsheight
The measure of something from bottom to top.
Where else “gavha” appearsdrink
Drink.
Where else “shote” appearsdeath
The end of life: when someone stops breathing and returns to dust.
Where else “mavet” appearsland
A region or nation, above all Israel's.
Where else “erets” appearslowest
Lowest, the lower level; the depths.
Where else “tachtit” appearsmidst
The central point of something, or the company of several: in the midst of them.
Where else “toch” appearshuman being
Literally "son of Adam": any person, a mortal.
Where else “bene” appearshuman being
All humankind, men and women, as creatures God formed.
Where else “adam” appearsgo down
To go from a higher place to a lower one, like from the mountain to the valley.
Where else “yorde” appearsgrave
The place where the dead go down; the grave.
Where else “vor” appears13Upon its fall all the birds of the heavens dwell, and on its foliage are all the animals of the field,
14 · This verse (above)
15Thus says Adonai YHWH: ‘On the day it went down to Sheol I caused mourning; I covered the deep over it, and I held back its streams, and the many waters were restrained; and I put Lebanon in mourning for it, and all the trees of the field fainted for it.
