Study it in the app“There are the princes of the north, all of them, and every Sidonian, who went down with the slain with their terror, because of their might ashamed; and they lie uncircumcised with those slain by the sword, and they bore their disgrace with those who go down to the pit.”
Thereשָׁמָּהare the princesנְסִיכֵיof the north,צָפוֹןall of them,כֻּלָּםand everyוְכָלSidonian,צִדֹנִיwhoאֲשֶׁרwent downיָרְדוּwith the slainאֶת חֲלָלִיםwith their terror,בְּחִתִּיתָםbecause of their mightמִגְבוּרָתָםashamed;בּוֹשִׁיםand they lieוַיִּשְׁכְּבוּuncircumcisedעֲרֵלִיםwith those slainאֶת חַלְלֵיby the sword,חֶרֶבand they boreוַיִּשְׂאוּtheir disgraceכְלִמָּתָםwith those who go downאֶת יוֹרְדֵיto the pit.בוֹר
prince
A man of high rank who commands a people or a region, under a king.
Where else “nesiche” appearsnorth
North.
Where else “tsafon” appearsSidonian
Sidonian: an inhabitant of Sidon, a city on the coast north of Israel.
Where else “tsidoni” appearsgo down
To go from a higher place to a lower one, like from the mountain to the valley.
Where else “yardu” appearsslain
Someone killed or wounded in war.
Where else “chalalim” appearsterror
Terror, the dread that someone causes in others.
Where else “chitita” appearsstrength
Strength of body or spirit to face something.
Where else “gevurata” appearsbe ashamed
To feel disgrace and distress over something bad one did or that befell him.
Where else “boshim” appearssleep in death
To die, like lying down to sleep beside one's ancestors.
Where else “yishkvu” appearsuncircumcised
A man without the covenant sign; said with scorn.
Where else “arelim” appearssword
A sword; or war.
Where else “cherev” appearsbear
To bear the consequences of a fault, like someone carrying a weight.
Where else “yisu” appearsdisgrace, shame
Shame, dishonor suffered before others.
Where else “chelimata” appearsgrave
The place where the dead go down; the grave.
Where else “vor” appears29There is Edom, her kings and all her chiefs, who were put in their might with those slain by the sword; they lie with the uncircumcised and with those who go down to the pit.
30 · This verse (above)
31Them Pharaoh will see, and he will be comforted over all his multitude, slain by the sword, Pharaoh and all his army, declares Adonai YHWH.
