Ezekiel 5:4

“And from them again you will take, and throw them into the midst of the fire, and burn them in the fire; from it fire will go out to all the house of Israel.”

Ezekiel 5:4 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

4

Ezekiel 5:4, word by word

you will takeתִּקָּחtikach

take

To grasp something in the hand to carry or use it.

Where else “tikach” appears
and throw themהִשְׁלַכְתָּhishlachta

throw

To throw something with force, far off or down.

Where else “hishlachta” appears
into the midstתּוֹךְtoch

midst

The central point of something, or the company of several: in the midst of them.

Where else “toch” appears
of the fireאֵשׁesh

fire

Fire that burns or cooks.

Where else “esh” appears
and burn themשָׂרַפְתָּsarafta

burn

Burn; bake in the fire.

Where else “sarafta” appears
will go outתֵצֵאtetse

spring up

To spring up, be born, come from something.

Where else “tetse” appears
the houseבֵּיתbet

dynasty

Someone's descendants: "the house of David".

Where else “bet” appears
of Israelיִשְׂרָאֵלyisrael

Israel

Israel, the new name Jacob received from God, explained as "you have striven with God" (Genesis 32:28); then the name of the people that came from him and, after the division, of the northern kingdom.

Where else “yisrael” appears

The context

3And you will take from there a few in number and bind them in the hems of your robe.

4 · This verse (above)

5Thus says Adonai YHWH: “This is Jerusalem; in the midst of the nations I have set it, and around it lands.

Read all of Ezekiel 5

How to use it