14
They have blownתָּקְעוּthe trumpetבַתָּקוֹעַand preparedוְהָכִיןeverything,הַכֹּלbut there is no oneוְאֵיןgoingהֹלֵךְto battle,לַמִּלְחָמָהforכִּיmy burning anger isחֲרוֹנִיupon allאֶל כָּלher multitude.הֲמוֹנָהּ
Ezekiel 7:14
Study it in the app“They have blown the trumpet and prepared everything, but there is no one going to battle, for my burning anger is upon all her multitude.”
With the Hebrew beneath
Ezekiel 7:14, word by word
- They have blownתָּקְעוּtaku
blow
To blow the trumpet.
Where else “taku” appears- the trumpetתָּקוֹעַtakoa
trumpet
A trumpet.
Where else “takoa” appears- and preparedהָכִיןhachin
prepare
To get something set and done beforehand.
Where else “hachin” appears- goingהֹלֵךְholech
go
To move on foot from place to place; to set out.
Where else “holech” appears- to battleמִּלְחָמָהmilchama
war, battle
War, battle.
Where else “milchama” appears- my burning anger isחֲרוֹנִcharoni
burning anger
Burning of anger.
Where else “charoni” appears- her multitudeהֲמוֹנָhamona
multitude
Many people gathered, or a great number of something, like an army.
Where else “hamona” appears
The context
13For the seller will not return to what was sold, even though their life be still among the living; for the vision concerning all her multitude will not turn back, and no one by his iniquity will strengthen his life.
14 · This verse (above)
15The sword is outside, and pestilence and famine inside; whoever is in the field will die by the sword, and whoever is in the city, famine and pestilence will devour him.