envy,φθόνοιdrunkenness,μέθαιorgies,κῶμοιandκαὶthingsτὰlikeὅμοιαthese,τούτοιςabout whichἃI tellπρολέγωyouὑμῖνbeforehand,προλέγωasκαθὼςI told you before,προεῖπονthatὅτιthose whoοἱpracticeπράσσοντεςsuch thingsτὰ τοιαῦταwill notοὐinheritκληρονομήσουσινthe kingdomβασιλείανof God.θεοῦ
Galatians 5:21
Study it in the app“envy, drunkenness, orgies, and things like these, about which I tell you beforehand, as I told you before, that those who practice such things will not inherit the kingdom of God.”
With the Greek beneath
Galatians 5:21, word by word
- envyφθόνοιphthonoi
envy
Envy.
Where else “phthonoi” appears- drunkennessμέθαιmethai
drunkenness
Drunkenness.
Where else “methai” appears- orgiesκῶμοιkōmoi
carousing
Carousing, a drunken revel.
Where else “kōmoi” appears- likeὅμοιαhomoia
like
Like, similar.
Where else “homoia” appears- I tellπρολέγωprolegō
tell beforehand
Say beforehand, foretell.
Where else “prolegō” appears- practiceπράσσοντεςprassontes
do
To carry out something, often evil.
Where else “prassontes” appears- such thingsτοιαῦταtoiauta
such
Such, of this kind.
Where else “toiauta” appears- inheritκληρονομήσουσινklēronomēsousin
inherit
Inherit, receive as an inheritance; receive what God has promised.
Where else “klēronomēsousin” appears- the kingdomβασιλείανbasileian
kingdom of God
God's rule, which comes with Jesus.
Where else “basileian” appears- of Godθεοῦtheou
God
The Creator and Lord of all, the one God of Israel.
Where else “theou” appears
Translation note· on the manuscripts
Many manuscripts add “murders” after “envy.”
The context
20idolatry, sorcery, enmities, strife, jealousy, outbursts of rage, rivalries, divisions, factions,
21 · This verse (above)
22But the fruit of the Spirit is love, joy, peace, patience, kindness, goodness, faithfulness,