4
Butδὲlet each oneἕκαστοςtestδοκιμαζέτωhis ownἑαυτοῦwork,τὸ ἔργονandκαὶthenτότεhe will haveἕξειhis reason for boastingτὸ καύχημαin regard toεἰςhimselfἑαυτὸνalone,μόνονandκαὶnotοὐκin regard toεἰςthe other.τὸν ἕτερον
Galatians 6:4
Study it in the app“But let each one test his own work, and then he will have his reason for boasting in regard to himself alone, and not in regard to the other.”
With the Greek beneath
Galatians 6:4, word by word
- let each oneἕκαστοςhekastos
each
Each, each one.
Where else “hekastos” appears- testδοκιμαζέτωdokimazetō
test
To check something to see if it is good.
Where else “dokimazetō” appears- workἔργονergon
deed
What someone does, their conduct.
Where else “ergon” appears- thenτότεtote
then
Then, at that time.
Where else “tote” appears- he will haveἕξειhexei
have
To count something or someone as one's own: goods, family, faith, power.
Where else “hexei” appears- his reason for boastingκαύχημαkauchēma
boast, reason for boasting
Boast: a reason for pride or glorying.
Where else “kauchēma” appears- aloneμόνονmonon
only
Nothing beyond that: bread is not enough to live.
Where else “monon” appears- the otherἕτερονheteron
other, another
Other, another, different.
Where else “heteron” appears
The context
3For if anyone thinks he is something when he is nothing, he deceives himself.
4 · This verse (above)
5For each one will carry his own load.