Genesis 18:23

“Abraham came near and said, “Will you really sweep away the righteous with the wicked?”

Genesis 18:23 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

Abraham pleads over Sodom: will the judge of all the earth not do justly?HolinessAbraham approaches God and pleads for the righteous in SodomPrayer

With the Hebrew beneath

23

Genesis 18:23, word by word

Abrahamאַבְרָהָםavraham

Abraham

Abraham, the name God gave to Abram; it sounds like "father of a multitude" (Genesis 17:5). The father of the people of Israel, to whom God promised the land and blessing for all the families of the earth.

Where else “avraham” appears
came nearיִּגַּשׁyigash

come near

To go until one is near someone or something.

Where else “yigash” appears
and saidיֹּאמַרyomar

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “yomar” appears
sweep awayתִּסְפֶּהtispe

sweep away

To perish together with others, wiped out.

Where else “tispe” appears
the righteousצַדִּיקtsadik

righteous

Someone who lives uprightly; also YHWH.

Where else “tsadik” appears
the wickedרָשָׁעrasha

wicked

One who does evil, the opposite of the righteous.

Where else “rasha” appears

The context

22The men turned from there and went toward Sodom, while Abraham was still standing before YHWH.

23 · This verse (above)

24Perhaps there are fifty righteous within the city; will you really sweep away and not spare the place for the sake of the fifty righteous who are in it?

Read all of Genesis 18

To study Genesis 18 in a group

  1. 1. What it says

    What did Abraham do when he saw the three men, and what did they announce about Sarah (vv. 2-10)?

  2. 2. What it means

    What does the question “Is anything too difficult for YHWH?” teach (v. 14)?

  3. 3. How I live it

    Whom can you welcome this week to your home or table with Abraham’s generosity?

How to use it