Genesis 26:27

“Isaac said to them, “Why have you come to me, when you hated me and sent me away from you?””

Genesis 26:27 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

27

Genesis 26:27, word by word

Isaacיִצְחָקyitschak

Isaac

Isaac, the son promised to Abraham and Sarah, father of Esau and Jacob. His name means "he laughs" (Genesis 17:17, 19; 21:6).

Where else “yitschak” appears
saidיֹּאמֶרyomer

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “yomer” appears
“Whyמַדּוּעַmadua

why?

Why? For what reason?

Where else “madua” appears
have you comeבָּאתֶםbatem

come

To come, arrive: "days are coming".

Where else “batem” appears
hatedשְׂנֵאתֶםsenetem

hate

To feel rejection and hostility toward someone, to the point of wishing him harm.

Where else “senetem” appears
and sent me awayתְּשַׁלְּחוּteshalchu

send away

To send away, or divorce one's wife.

Where else “teshalchu” appears

The context

26Abimelech went to him from Gerar, with Ahuzzath his friend and Phicol, the commander of his army.

27 · This verse (above)

28They said, “We have clearly seen that YHWH has been with you; so we said, ‘Let there now be an imprecation between us, between us and you, and let us make a covenant with you,

Read all of Genesis 26

To study Genesis 26 in a group

  1. 1. What it says

    What did YHWH promise Isaac, and what happened with the wells he dug (vv. 2-5, 18-22)?

  2. 2. What it means

    What did Isaac say when he named the well Rehoboth, the one they did not quarrel over, and what does that show about his attitude (vv. 20-22)?

  3. 3. How I live it

    How can you respond with peace the next time someone disputes something that is yours?

How to use it