Genesis 28:5

“So Isaac sent away Jacob, and he went to Paddan-aram, to Laban son of Bethuel the Aramean, the brother of Rebekah, the mother of Jacob and Esau.”

Genesis 28:5 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

5

Genesis 28:5, word by word

So Isaacיִצְחָקyitschak

Isaac

Isaac, the son promised to Abraham and Sarah, father of Esau and Jacob. His name means "he laughs" (Genesis 17:17, 19; 21:6).

Where else “yitschak” appears
sent awayיִּשְׁלַחyishlach

send away

To send away, or divorce one's wife.

Where else “yishlach” appears
Jacobיַעֲקֹבyaakov

Jacob

Jacob, the younger son of Isaac and Rebekah, twin brother of Esau and father of the twelve tribes. In Hebrew "Yaakov" sounds like "heel" and "supplant" (Genesis 25:26; 27:36). God later gave him the name Israel; the name also stands for his descendants, the people of Israel.

Where else “yaakov” appears
and he wentיֵּלֶךְyelech

go

To head for a place, to leave where one is in order to reach another.

Where else “yelech” appears
to Paddan-aramפַּדֶּנָpadena

Paddan-aram

Paddan-aram, the plain of Aram in northern Mesopotamia, where Rebekah's family lived.

Where else “padena” appears
to Labanלָבָןlavan

Laban

Laban, brother of Rebekah and father of Leah and Rachel, Jacob's father-in-law, who lived in Haran. Also a place in the wilderness.

Where else “lavan” appears
sonבֶּןben

son

The male born of a father and mother; in the plural, also sons and daughters.

Where else “ben” appears
of Bethuelבְּתוּאֵלbetuel

Bethuel

Bethuel, son of Nahor and father of Rebekah and Laban; also a place.

Where else “betuel” appears
the Arameanאֲרַמִּיarami

Aramean

Aramean: from Aram, the region of Syria and northern Mesopotamia.

Where else “arami” appears
the brotherאֲחִיachi

brother

A son of the same father or the same mother.

Where else “achi” appears
of Rebekahרִבְקָהrivka

Rebekah

Rebekah, daughter of Bethuel, wife of Isaac; mother of Esau and Jacob.

Where else “rivka” appears
the motherאֵםem

mother

The woman who gives birth to and raises her children, and who is owed honor.

Where else “em” appears
and Esauעֵשָׂוesav

Esau

Esau, the elder son of Isaac and Rebekah, twin brother of Jacob; also called Edom, father of the Edomites. The name also stands for his descendants.

Where else “esav” appears

The context

4May he give you the blessing of Abraham, to you and to your offspring with you, so that you may possess the land where you reside as an alien, which Elohim gave to Abraham.”

5 · This verse (above)

6Esau saw that Isaac had blessed Jacob and sent him away to Paddan-aram to take for himself a wife from there, and that as he blessed him he commanded him, saying, “You shall not take a wife from the daughters of Canaan,”

Read all of Genesis 28

To study Genesis 28 in a group

  1. 1. What it says

    What did Jacob dream at Bethel, and what did YHWH say to him (vv. 12-15)?

  2. 2. What it means

    What does it mean that Elohim tells Jacob, “I am with you and will keep you,” in his flight (v. 15)?

  3. 3. How I live it

    In what difficult place in your life do you need to remember that Elohim is with you?

How to use it