Genesis 29:16

“Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.”

Genesis 29:16 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

16

Genesis 29:16, word by word

Now Labanלָבָןlavan

Laban

Laban, brother of Rebekah and father of Leah and Rachel, Jacob's father-in-law, who lived in Haran. Also a place in the wilderness.

Where else “lavan” appears
had twoשְׁתֵּיshete

two

A pair, a quantity of two.

Where else “shete” appears
daughtersבָנוֹתvanot

daughter

A girl or woman born of her parents, who belongs to her father's house.

Where else “vanot” appears
the nameשֵׁםshem

name

The word by which a person, place or thing is called and recognized.

Where else “shem” appears
of the olderגְּדֹלָהgedola

elder

Born first: the firstborn son.

Where else “gedola” appears
was Leahלֵאָהlea

Leah

Leah, elder daughter of Laban and Jacob's first wife; mother of six of his sons and of Dinah.

Where else “lea” appears
of the youngerקְּטַנָּהketana

youngest

The youngest son or daughter of the family, the last one born.

Where else “ketana” appears
was Rachelרָחֵלrachel

Rachel

Rachel, younger daughter of Laban, Jacob's beloved wife; mother of Joseph and Benjamin. Her name means "ewe".

Where else “rachel” appears

The context

15Laban said to Jacob, “Because you are my brother, should you serve me for nothing? Tell me what your wages should be.”

16 · This verse (above)

17Leah’s eyes were tender, but Rachel was beautiful in form and beautiful in appearance.

Read all of Genesis 29

To study Genesis 29 in a group

  1. 1. What it says

    What happened when Jacob’s seven years of service were over, and what did he say to Laban (vv. 20-28)?

  2. 2. What it means

    What irony is there in Jacob, who deceived his father, now being deceived by Laban (v. 25)?

  3. 3. How I live it

    How can you stay honest with others even when the opposite would suit you better?

How to use it