Genesis 29:17

“Leah’s eyes were tender, but Rachel was beautiful in form and beautiful in appearance.”

Genesis 29:17 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

17

Genesis 29:17, word by word

Leah’sלֵאָהlea

Leah

Leah, elder daughter of Laban and Jacob's first wife; mother of six of his sons and of Dinah.

Where else “lea” appears
eyesעֵינֵיene

eye

The organ with which one sees; so "lift the eyes" means to look.

Where else “ene” appears
were tenderרַכּוֹתrakot

tender

Delicate, like a child.

Where else “rakot” appears
but Rachelרָחֵלrachel

Rachel

Rachel, younger daughter of Laban, Jacob's beloved wife; mother of Joseph and Benjamin. Her name means "ewe".

Where else “rachel” appears
wasהָיְתָהhayta

be

To be: "I will be their Elohim".

Where else “hayta” appears
beautifulיְפַתyefat

beautiful

Beautiful, handsome, of fine appearance.

Where else “yefat” appears
in formתֹּאַרtoar

form

Form, figure, the shape of the body; appearance.

Where else “toar” appears
in appearanceמַרְאֶהmare

appearance

The appearance of someone or something: how it looks, beautiful or ugly.

Where else “mare” appears

The context

16Now Laban had two daughters; the name of the older was Leah, and the name of the younger was Rachel.

17 · This verse (above)

18Jacob loved Rachel, and he said, “I will serve you seven years for Rachel your younger daughter.”

Read all of Genesis 29

To study Genesis 29 in a group

  1. 1. What it says

    What happened when Jacob’s seven years of service were over, and what did he say to Laban (vv. 20-28)?

  2. 2. What it means

    What irony is there in Jacob, who deceived his father, now being deceived by Laban (v. 25)?

  3. 3. How I live it

    How can you stay honest with others even when the opposite would suit you better?

How to use it