Genesis 3:5

“for Elohim knows that in the day you eat from it your eyes will be opened, and you will be like Elohim, knowing good and evil.””

Genesis 3:5 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

The serpent sows doubt, and the woman sees the fruit is “a delight to the eyes”Temptation

With the Hebrew beneath

5

Genesis 3:5, word by word

Elohimאֱלֹהִיםelohim

Elohim

The one true God, the Creator; the word is plural but means one.

Where else “elohim” appears
knowsיֹדֵעַyodea

know

To know something, realize.

Where else “yodea” appears
in the dayיוֹםyom

day

The day, the hours of light, or a whole day.

Where else “yom” appears
you eatאֲכָלְachal

eat

To bring food to the mouth and swallow it, above all at a shared table.

Where else “achal” appears
your eyesעֵינֵיene

eye

The organ with which one sees; so "lift the eyes" means to look.

Where else “ene” appears
will be openedנִפְקְחוּnifkchu

open (the eyes)

Open (the eyes or the ears); from there, become aware.

Where else “nifkchu” appears
and you will beהְיִיתֶםheyitem

be

To be: "I will be their Elohim".

Where else “heyitem” appears
goodטוֹבtov

what is right

What is right and just, which God approves, the opposite of evil.

Where else “tov” appears
and evilרָעra

evil

What is evil, the opposite of good.

Where else “ra” appears

The context

4And the serpent said to the woman, “You will certainly not die;

5 · This verse (above)

6And the woman saw that the tree was good for food, and that it was a delight to the eyes, and that the tree was desirable for gaining insight; and she took of its fruit and ate, and she gave also to her husband with her, and he ate.

Read all of Genesis 3

To study Genesis 3 in a group

  1. 1. What it says

    What did the serpent say to the woman, and what did she and the man do afterward (vv. 1-6)?

  2. 2. What it means

    What changed between the man, the woman, and Elohim after they ate the fruit (vv. 7-10)?

  3. 3. How I live it

    When you fail, how can you come near to Elohim instead of hiding, as the man did (v. 8)?

How to use it