Genesis 32:6

“The messengers returned to Jacob, saying, “We came to your brother, to Esau, and he is also coming to meet you, and four hundred men are with him.””

Genesis 32:6 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

6

Genesis 32:6, word by word

The messengersמַּלְאָכִיםmalachim

messenger

Someone sent on an errand.

Where else “malachim” appears
returnedיָּשֻׁבוּyashuvu

return

To go back to a place.

Where else “yashuvu” appears
to Jacobיַעֲקֹבyaakov

Jacob

Jacob, the younger son of Isaac and Rebekah, twin brother of Esau and father of the twelve tribes. In Hebrew "Yaakov" sounds like "heel" and "supplant" (Genesis 25:26; 27:36). God later gave him the name Israel; the name also stands for his descendants, the people of Israel.

Where else “yaakov” appears
sayingאמֹרmor

say

To say with the mouth to someone what one thinks or wants, or to answer him.

Where else “mor” appears
“We cameבָּאנוּbanu

come

To come, arrive: "days are coming".

Where else “banu” appears
to your brotherאָחִיachi

brother

A son of the same father or the same mother.

Where else “achi” appears
to Esauעֵשָׂוesav

Esau

Esau, the elder son of Isaac and Rebekah, twin brother of Jacob; also called Edom, father of the Edomites. The name also stands for his descendants.

Where else “esav” appears
comingהֹלֵךְholech

go

To move on foot from place to place; to set out.

Where else “holech” appears
to meet youקְרָאתְkerat

meet

To go out to greet someone who arrives, in order to receive him.

Where else “kerat” appears
and fourאַרְבַּעarba

four

Four.

Where else “arba” appears
hundredמֵאוֹתmeot

hundred

The amount of one hundred; with other numbers it forms two hundred, three hundred and the rest.

Where else “meot” appears
menאִישׁish

man

An adult male person; also each man of a people, a trade or a place.

Where else “ish” appears

The context

5I have oxen, donkeys, flocks, male slaves, and slave women; and I have sent to tell my lord, to find favor in your eyes.’”

6 · This verse (above)

7Jacob was greatly afraid and distressed. He divided the people who were with him, and the flocks, the cattle, and the camels, into two camps.

Read all of Genesis 32

To study Genesis 32 in a group

  1. 1. What it says

    What did Jacob do before meeting Esau, and what happened to him at the Jabbok (vv. 7-24)?

  2. 2. What it means

    What is the meaning of Jacob receiving the name Israel (v. 28)?

  3. 3. How I live it

    What fear can you bring honestly to Elohim in prayer today?

How to use it