Genesis 33:7

“Leah also came near with her children, and they bowed down; and afterward Joseph came near with Rachel, and they bowed down.”

Genesis 33:7 · direct translation from the Hebrew
Study it in the app

With the Hebrew beneath

7

Genesis 33:7, word by word

Leahלֵאָהlea

Leah

Leah, elder daughter of Laban and Jacob's first wife; mother of six of his sons and of Dinah.

Where else “lea” appears
came nearתִּגַּשׁtigash

come near

To go until one is near someone or something.

Where else “tigash” appears
with her childrenילָדֶיylade

son

A son or daughter of someone; his direct offspring.

Where else “ylade” appears
and they bowed downיִּשְׁתַּחֲווּyishtachavu

bow down

To bow to the ground before someone in respect.

Where else “yishtachavu” appears
Josephיוֹסֵףyosef

Joseph

Joseph, a name borne by several Israelites, above all the son of Jacob and Rachel, sold into Egypt, who became ruler there and saved his family; his sons Ephraim and Manasseh became tribes. The name means "may he add".

Where else “yosef” appears
with Rachelרָחֵלrachel

Rachel

Rachel, younger daughter of Laban, Jacob's beloved wife; mother of Joseph and Benjamin. Her name means "ewe".

Where else “rachel” appears

The context

6Then the slave women came near, they and their children, and bowed down.

7 · This verse (above)

8He said, “What do you mean by all this camp that I met?” He said, “To find favor in the eyes of my lord.”

Read all of Genesis 33

To study Genesis 33 in a group

  1. 1. What it says

    How did Esau receive Jacob when they met (v. 4)?

  2. 2. What it means

    What does this meeting show compared with what Jacob had feared (vv. 4, 10)?

  3. 3. How I live it

    With whom could you take a step toward reconciliation today?

How to use it